私はねぇ、結婚するまでの２９年間、名古屋にずっといたんだわ。
今もねぇ、でゃーたい年の２０％は帰とるし、旦那もねぇ、同じ中学の同級生だもんで、

名古屋の話題が、よーでるでかんわ。

でもさぁ、離れてみると当たり前だった事が、違うもんで、おもしろいんだわ。

まあ、ほんだで、横須賀の事ばっか書いとらんと（よー知らんし）そんなのとかも書いてみようかなぁって、思ったんだわ。

名前の由来は、名古屋の人は、大きいって云うのとか、博覧会って言葉が大好きだがね。

だで、本当は『大名古屋博覧会』にしたかったけど、大きないで、まぁ、えーにしたわ。

98年 12月　　　　　　　　　　　

小名古屋博覧会　　　　　　

それにしてもよぉ、名古屋弁変換するの大変だでかんわ。

もーちょっとどうにかなりゃせかね。[ヨーデルで緩和]って何？名古屋弁対応のワープロ機能が欲しいわ。

（日本語訳）

私は、結婚するまでの29年間を名古屋と共に過ごし、今でも名古屋に親しんでおります。

主人も、同じ地区の出身とあって、よく2人で名古屋の文化・歴史等について語り合います。

異なった文化に触れてみると、名古屋と云う街を違う角度から見る事ができ、思わぬ発見をしたりします。

皆様に、そんな名古屋をご紹介する事により、名古屋に慣れ親しんで頂けたらと思い、この会を開催させて頂く事にしました。

なお、名前の由来は、名古屋のスケールの大きさを表す『大』と云う文字、

優秀なものを惜しみなくご披露するという意味を表す『博覧会』を併せて「大名古屋博覧会」とさせて頂こうかとも思いましたが、

皆様により親しみを持って頂く為、『小名古屋博覧会』とさせて頂きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　98年 12月

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小名古屋博覧会

それにしても、名古屋弁というのは、何て地方色豊かなのでしょう。

そして、何もかもが機械化された昨今では、優雅でさえあります。

ヨーデルで緩和と変換されると何か微笑ましいですね。

デポちゃんとは10年ほど前に名古屋で行われたデザイン博のマスコットキャラクターです。